遇旧友
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
村坞云遮。有苍藤老干,翠竹明沙。溪堂连石稳,苔径逐篱斜。
文木几,小窗纱。是好事人家。启北扉,移床待客,百树梅花。
衰翁健饭堪誇。把瘦尊茗椀,高话桑麻。穿池还种柳,汲水自浇瓜。
霜后橘,雨前茶。这风味清佳。喜去年,山田大熟,烂漫生涯。
二水东流,千山西拥,中有英彦。汉重言诗,齐推善赋,綵笔彤墀荐。
大堤骢马,五岭朱幡,移向吴云一片。看油幢、谭笑丰神,紫气佳哉葱茜。
华堂开处,杨柳千条,拂面玉箫金管。茉莉香清,枇杷果熟,五月榴花宴。
黄梅雨足,绿野阴浓,尽说太平重见。愿使君、长把瑶觞,轻挥纨扇。